Condizioni di vendita
Questa traduzione è fornita per comodità. In caso di differenze rispetto alla versione inglese, prevale la versione inglese.
Le presenti condizioni si applicano a ogni acquisto di Camille Studio effettuato tramite camillechess.com. Acquistando una licenza le accetti.
Chi vende
Camille Studio è venduto da Việt Hằng Vũ, persona fisica che vende in proprio, con sede nella Città di Ho Chi Minh, in Vietnam. È lo stesso nome con cui sono firmati digitalmente i programmi di installazione. Contatto: camillesoftware@gmail.com.
Che cosa acquisti
Una licenza per Camille Studio, un’applicazione di scacchi desktop per Windows 10 e 11 (64 bit). Il prezzo è di $100, una sola volta. Non ci sono abbonamenti, account né addebiti ricorrenti. La licenza copre la versione che acquisti e ogni aggiornamento all’interno della stessa versione principale, pubblicato sotto forma di pacchetto firmato.
Pagamento
Il pagamento è incassato dal fornitore di servizi di pagamento indicato in fase di acquisto, che agisce come venditore ufficiale (merchant of record): addebita l’importo sulla tua carta o sul tuo conto PayPal, applica l’IVA o l’imposta sulle vendite del tuo paese ed emette la ricevuta. La chiave di licenza ti viene inviata per email subito dopo il pagamento, e il download è disponibile su questo sito in qualsiasi momento.
Licenza
- La licenza è personale e non cedibile. È destinata al tuo uso personale, su computer di tua proprietà o sotto il tuo controllo.
- Una chiave di licenza comprende un numero limitato di attivazioni. Una reinstallazione o un nuovo computer ne consuma una; se le esaurisci a causa di una reinstallazione o di un disco guasto, scrivici e la azzereremo.
- Una volta attivata, la licenza è perpetua e funziona offline. L’app non ha mai più bisogno di ricollegarsi per una verifica.
- Non puoi rivendere, noleggiare, condividere o pubblicare la chiave di licenza, e non puoi sottoporre il software a reverse engineering né rimuoverne i controlli di licenza.
- I bot, i pacchetti di allenamento e gli altri contenuti che crei con Camille Studio sono tuoi.
Rimborsi
Puoi chiedere un rimborso completo entro 14 giorni dall’acquisto, per qualsiasi motivo. Consulta la politica di rimborso.
Garanzia e responsabilità
Il software è fornito così come descritto su questo sito. Correggiamo i difetti segnalati negli aggiornamenti e rispondiamo alle richieste di assistenza per email. Nei limiti consentiti dalla legge, il venditore non è responsabile per perdite indirette, e la responsabilità complessiva è limitata al prezzo che hai pagato. Nulla in queste condizioni limita i diritti che ti spettano in quanto consumatore secondo la legge del tuo paese.
Legge applicabile
Le presenti condizioni sono regolate dalla legge del Vietnam. Continuano ad applicarsi le norme imperative a tutela dei consumatori del paese in cui vivi.