销售条款
本译文仅为方便阅读而提供。如与英文版本有任何不一致，以英文版本为准。
本条款适用于通过 camillechess.com 购买 Camille Studio 的每一笔交易。购买授权即表示你接受本条款。
销售方
Camille Studio 由 Việt Hằng Vũ 销售，这是一位常驻越南胡志明市的个人卖家。安装包的数字签名所用的也是这个名字。联系方式：camillesoftware@gmail.com。
你购买的是什么
Camille Studio 的一份授权。Camille Studio 是一款适用于 Windows 10 和 11（64 位）的桌面国际象棋应用。价格为 $100，一次性支付。没有订阅，无需账号，也没有任何定期扣费。授权涵盖你所购买的版本，以及同一主版本内以签名安装包形式发布的所有更新。
付款
付款由结账时注明的支付服务商收取，该服务商作为登记销售商（merchant of record）：它从你的银行卡或 PayPal 账户扣款，按你所在国家适用增值税或销售税，并开具收据。付款完成后，你的授权码会立即通过电子邮件发送给你；软件可随时在本网站下载。
授权
- 授权仅供个人使用，不可转让。它供你本人在你拥有或控制的电脑上使用。
- 一个授权码的激活次数有限。重装系统或更换新电脑都会占用一次；如果因为重装或硬盘损坏而用完了激活次数，请写信给我们，我们会为你重置。
- 授权一经激活即永久有效，且可离线使用。应用此后无需再次联网验证。
- 你不得转售、出租、共享或公开授权码，也不得对软件进行逆向工程或移除其授权校验。
- 你使用 Camille Studio 创建的机器人、训练合集及其他内容归你所有。
退款
你可以在购买后 14 天内以任何理由申请全额退款。详见退款政策。
保证与责任
本软件按本网站所描述的状态提供。我们会在更新中修复已报告的缺陷，并通过电子邮件答复支持请求。在法律允许的范围内，销售者不对间接损失承担责任，且总责任以你所支付的价款为限。本条款中的任何内容均不限制你作为消费者依据你所在国家法律所享有的权利。
适用法律
本条款受越南法律管辖。你居住国家的强制性消费者保护规定继续适用。